советы от папаши Гринча: фильм "Начало" (Inceptiont) (из ЖЖ от 01/08/2010)

Посетил кинотеатр, давали фильм "Начало" (http://inceptionmovie.warnerbros.com/). Весьма и весьма впечатлился, определенно лучший фильм сезона. Тут и фантастика, и боевик, и атомный юмор, и еще куча всего всякого. Актерская команда - мое почтение. Ди Каприо превзошел сам себя. Оператору "оскара" выдать хочется сразу после просмотра, а Криса Нолана (сценариста и режиссера) поощрить материально. Качать такое кино - просто преступление, его нужно смотреть на большом экране, в хорошей компании или одному. Рецензировать ничего не буду, просто скажу, что придраться вот так с ходу ни к чему не получается, и даже более того - просто не хочется.

Что отметил отдельно - полный зал смотрел фильм молча, не было ни дурацких перешептываний, ни хрумканья чипсов, ни разговоров по телефону - что последнее время бывает, к сожалению, крайне редко. Лишь несколько раз зал взорвался, когда персонажи метко шутили. Интересно сколько шуток убил "профессиональный перевод" и "озвучка русскими голосами". Непременно нужно посмотреть на языке оригинала.

Решительно рекомендую к просмотру.

P.S.: у киношников явный бзик на 3D - скоро выйдет какое-то кино про модных танцоров, выясняющих кто лучше трясет ж*пой на районе, так оно тоже будет в трех измерениях. Хотя уж фильму такой тематики это ИМХО как корове седло. Модная технология судя по всему с лихвой отбивает даже совершенно безнадежные "шедевры".