Нагулявшись вдоль ветреного Маш озера вспомнил о своей новой традиции - посетить за бугром разок, в новом месте, не только МакДональдс, но и баню/сауну, а потому отправился к центральному спортивному комплексу.
Показаны сообщения с ярлыком DR 2. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком DR 2. Показать все сообщения
среда, 11 мая 2011 г.
вторник, 10 мая 2011 г.
понедельник, 9 мая 2011 г.
DR 2: Ганновер - тонкая красная линия и иные тропы (часть 12)
Красная линия (Roten Faden) в Ганновере к известному фильму никакого отношения не имеет. Просто городские власти (ну или кто там) нарисовали на дороге красную линию шириной с ладонь, следуя которой можно обойти основные достопримечательности города по порядку и самым оптимальным маршрутом, не метаясь в переулках. Длина маршрута около 4 км. Что интересно, некоторые из аборигенов считают, что Красная линия больше не функционирует. Действительно в некоторых местах маршрут прерывается, но это связано скорее с работами по замене дорожного покрытия. Так как в некоторых местах отчетливо видно две линии, которые следуют похожим, но не идентичным маршрутом - одна, старая, блеклая и вторая, более свежей краски.
DR 2: Ганновер - Большие сады в Херренхаузен (часть 11)
На Северо-Западе города есть совершенно изумительное место - Большие Сады.
Из Википедии: "Большой сад в Херренхаузен (нем. Herrenhausen). Это гордость Ганновера — великолепный барочный сад по образцу Версаля, заложенный в 1666—1714 годах. Дворец, служивший летней резиденцией герцогам Ганноверским был разрушен в 1943 году. Разрушения избежали два красивых здания — оранжерея и галерея. Летом здесь дают театральные и музыкальные представления, устраивают фейерверки.".
К посещению строго обязательно. Пешком от центра немного далековато, минут 40-50 брести, но по дороге можно в музей карикатуры им.Буша заглянуть. А можно доехать на трамвае, если пары евро не жалко.
четверг, 5 мая 2011 г.
DR 2: Ганновер - архив и полицейское управление (часть 8)
Вдогонку к Ратушам еще два символа государственности.
среда, 4 мая 2011 г.
DR 2: Ганновер - Старая и Новая Ратуши (часть 7)
Как и в любом уважающем себя городе в Ганновере есть Ратуша (мэрия). Как и во многих уважающих себя городах с тысячелетней историй их здесь две.
вторник, 3 мая 2011 г.
DR 2: Ганновер - Центральный вокзал и Опера (часть 6)
Как уже упоминал ранее, Центральный вокзал Ганновера, расположен практически в самом центре города и являет собой гибрид довольно-таки крупного транспортного узла с торгово-развлекательным центром. Вокзал многоуровневый, а под ним вдобавок еще и прокопан длинный тоннель, оборудованный под торговые ряды.
понедельник, 2 мая 2011 г.
воскресенье, 1 мая 2011 г.
DR 2: Ганновер - музеи (часть 4)
Музеев в Ганновере много и на любой вкус практически. Кстати, в историческом музее на гравюре начала 13 века разглядел, что тогда писали Hannofer, а не Hannover как сейчас. В принципе, я ни разу не специалист в старогерманском, но подозреваю, что фонетической разницы нет.
Общее по поводу музеев:
- средняя цена билета 7 евро (если идет несколько человек проверяйте насчет прогрессивных скидок), можно за углом скооперироваться с другими посетителями;
- по пятницам вход бесплатный;
- Ганноверские музеи берлинским либерализмом не страдают, а потому почти везде надписи и подписи к экспонатам на немецком. Есть еще аудиогиды, и даже, кажется, бесплатные, но в каких языках представлены - не проверял;
- при наличии верхней одежды нужно иметь в наличии одно (реже двух) евровые монеты. Это вообще касается львиной доли публичных гардеробов - для активации шкафчика необходимо скормить ему монету, которую потом благополучно получаешь обратно, забрав свои вещи. Великого смысла этой затеи не уловил, разве что - чтобы не воровали ключики от шкафчиков;
- все музеи в изрядном количестве креслами для людей с ограниченными возможностями.
Общее по поводу музеев:
- средняя цена билета 7 евро (если идет несколько человек проверяйте насчет прогрессивных скидок), можно за углом скооперироваться с другими посетителями;
- по пятницам вход бесплатный;
- Ганноверские музеи берлинским либерализмом не страдают, а потому почти везде надписи и подписи к экспонатам на немецком. Есть еще аудиогиды, и даже, кажется, бесплатные, но в каких языках представлены - не проверял;
- при наличии верхней одежды нужно иметь в наличии одно (реже двух) евровые монеты. Это вообще касается львиной доли публичных гардеробов - для активации шкафчика необходимо скормить ему монету, которую потом благополучно получаешь обратно, забрав свои вещи. Великого смысла этой затеи не уловил, разве что - чтобы не воровали ключики от шкафчиков;
- все музеи в изрядном количестве креслами для людей с ограниченными возможностями.
DR 2: Ганновер - церкви (часть 3)
Как уже упоминалось, Ганновер - город протестантский, с большим количеством церквей. Многим не одна сотня лет. Комментировать собственно почти нечего, так что - фотопост. В начале табличка с описанием. Признаюсь честно - переводить таблички лень, так что сильно любопытствующие и не владеющие языком Шиллера, на этот раз, пожалуйста, или гуглите по названию или гугль-переводчик в помощь. Постараюсь при случае с ленью справится и все-таки перевести, но это только, хоть и в обозримом, но будущем.
четверг, 28 апреля 2011 г.
DR 2: Ганновер - общее впечатление (часть 2)
Ганновер город небольшой, всего полмиллиона жителей. В рабочее время улицы натурально пустынны. Пешеходов как таковых не много, но очень много велосипедистов. Человеку, чьи познания в немецком ограничиваются "хенде хох" и "шнель", здесь придется чуть сложнее, чем в том же Берлине, так как в целом люди по-английски говорят меньше, всякие обозначения, что в музеях, что на улицах практически полностью по-немецки. Что очень удобно на всех культурно-исторических объектах висят стандартизированные таблички с детальным описанием что это.
Deutschland Ruf (DR) 2: Ганновер. (часть 1)
Еще зимой принял волевое решение посетить старинный расово-германский, а ныне и все европейскую столицу выставок, город Ганновер. И вот в конце марта закинув в котомку смену белья и распечатки с википедии (сало решил не брать, так как у немцев есть вполне себе аутентичный шпек) погрузился на борт моих любимых German Wings (160 USD в оба конца). Чистый новый самолет, приветливые борт проводники и вкусные сэндвичи - нареканий чуть меньше, чем ноль. Контингент в основной своей массе состоял из немцев или онемеченных русских и вел себя прилично. Капитан корабля много и охотно, и что немаловажно четко и интересно рассказывал всякое об условиях за бортом и пролетаемых населенных пунктах.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)







